www.i-japonia.pl
OPIS:
Strona zawiera np. informacje na temat podróży do Japonii.
japoniablizej.blogspot.com
OPIS:
Na blogu znajdziemy takie rzeczy jak np. : opisy książek, filmów ; informacje o miejscach w Japonii czy świętach. Zobaczcie sami!
wtorek, 17 lipca 2012
poniedziałek, 16 lipca 2012
TANABATA
7 lipca Japończycy obchodzą święto zwane Tanabata. Święto to wywodzi się z chińskiego festiwalu pochwały dla umiejętności oraz legendy. Legenda głosi, że tylko tego dnia może się spotkać para kochanków: gwiazdy Orihime (Wega) i Hikoboshi (Altair). Są oni rozdzieleni przez Ama-no-gawa, czyli Drogę Mleczną. Tego dnia zresztą ów gwiazdy się do siebie zbliżają. Z kolei dla Japończyków jest to dzień, w którym spełniają się marzenia.
Dziś Japończycy świętują ten dzień poprzez zapisywanie życzeń na tanzaku. Są to małe kawałki papieru, które wiesza się na krzewach bambusowych, czasem również z dodatkowymi dekoracjami. Czasami życzenia zapisuje się w formie poezji. Często stroiki z bambusa są puszczane na okolicznych rzekach lub w dniu festiwalu albo dzień później - palone. W wielu rejonach Japonii można się spotkać ze zwyczajami związanymi z Tanabata, które wywodzą się z lokalnych tradycji innego święta -Obon. Powstała nawet tradycyjna piosenka Tanabata. Oto jej tekst po polsku:
Liście bambusa szeleszczą, szeleszczą,
Trzęsąc się pod strzechą.
Gwiazdy zaczynają mrugać, mrugać;
Jak złote i srebrne ziarenka piasku.
W wielu miejscach Japonii na szeroką skalę święto to obchodzi się w pobliżu centrów handlowych, które ozdobione są wielkimi, kolorowymi wstęgami. Najbardziej znany festiwal odbywa się w Sendai. Trwa on w dniach 5-8 sierpnia. W regionie Kantō największy festiwal odbywa się w Hiratsuce. Trwa tam kilka dni w okolicach 7 lipca. Tanabatę obchodzi się nawet w... São Paulo w Brazylii. Tam obchodzi się ją w pierwszy weekend lipca. Festiwale różnią się w zależności od regionu. Jednak podczas większości festiwali odbywa się konkurs na najpiękniejszą dekorację. Podczas święta mogą odbyć się również defilady lub wybory miss Tanabata. Jak w czasie wielu świąt w Japonii, podczas Tanabaty wszędzie znajdzie się wiele stoisk z potrawami lub grami i zabawami.
Legendę opiszę w jednym z kolejnych postów, w którym wrócę do tematu Tanabaty.
ZDJĘCIE POCHODZI ZE STRONY PL.WIKIPEDIA.ORG
Dziś Japończycy świętują ten dzień poprzez zapisywanie życzeń na tanzaku. Są to małe kawałki papieru, które wiesza się na krzewach bambusowych, czasem również z dodatkowymi dekoracjami. Czasami życzenia zapisuje się w formie poezji. Często stroiki z bambusa są puszczane na okolicznych rzekach lub w dniu festiwalu albo dzień później - palone. W wielu rejonach Japonii można się spotkać ze zwyczajami związanymi z Tanabata, które wywodzą się z lokalnych tradycji innego święta -Obon. Powstała nawet tradycyjna piosenka Tanabata. Oto jej tekst po polsku:
Liście bambusa szeleszczą, szeleszczą,
Trzęsąc się pod strzechą.
Gwiazdy zaczynają mrugać, mrugać;
Jak złote i srebrne ziarenka piasku.
W wielu miejscach Japonii na szeroką skalę święto to obchodzi się w pobliżu centrów handlowych, które ozdobione są wielkimi, kolorowymi wstęgami. Najbardziej znany festiwal odbywa się w Sendai. Trwa on w dniach 5-8 sierpnia. W regionie Kantō największy festiwal odbywa się w Hiratsuce. Trwa tam kilka dni w okolicach 7 lipca. Tanabatę obchodzi się nawet w... São Paulo w Brazylii. Tam obchodzi się ją w pierwszy weekend lipca. Festiwale różnią się w zależności od regionu. Jednak podczas większości festiwali odbywa się konkurs na najpiękniejszą dekorację. Podczas święta mogą odbyć się również defilady lub wybory miss Tanabata. Jak w czasie wielu świąt w Japonii, podczas Tanabaty wszędzie znajdzie się wiele stoisk z potrawami lub grami i zabawami.
Legendę opiszę w jednym z kolejnych postów, w którym wrócę do tematu Tanabaty.
ZDJĘCIE POCHODZI ZE STRONY PL.WIKIPEDIA.ORG
NIKKO - DANE PODSTAWOWE
Nazwa miasta: Nikko
Prefektura: Tochigi
Główna wyspa: Honsiu
Liczba mieszkańców: 21 tys.
Jedną z atrakcji miasta jest Brama Słonecznego Światła znajdująca się w Chramie Toshogu.
Ciekawostki: miasto stało się świętym miejscem po tym, jak mnich buddyjski Shodo Shonin założył na Nikko-zan pierwszą świątynię pod koniec VIII w. ;Tokugawa Ieyasu chciał, by zbudowano dla niego w Nikko chram. Tak powstał chram Toshogu.
Prefektura: Tochigi
Główna wyspa: Honsiu
Liczba mieszkańców: 21 tys.
Jedną z atrakcji miasta jest Brama Słonecznego Światła znajdująca się w Chramie Toshogu.
Ciekawostki: miasto stało się świętym miejscem po tym, jak mnich buddyjski Shodo Shonin założył na Nikko-zan pierwszą świątynię pod koniec VIII w. ;Tokugawa Ieyasu chciał, by zbudowano dla niego w Nikko chram. Tak powstał chram Toshogu.
POWÓDŹ NA KIUSIU
Ostatnio nastąpiło kolejne nieszczęście w Japonii. Tym razem w wyniku ulewnych deszczy na wyspie Kiusiu doszło do powodzi. Ewakuowano 250 tys. osób. 26 osób nie żyje, a osiem jest uznane za zaginione. Wiele dróg zostało zablokowanych przez osuwającą się ziemię i powalone drzewa. Ponad 5 000 osób ratownicy próbują dostarczyć żywność. Na południu opady już zelżały, lecz teraz padać zaczyna w środku kraju, m.in. w okolicach Kioto. W niedzielę nad ranem w przeciągu kilku godzin spadło tam 90 mm deszczu.
poniedziałek, 9 lipca 2012
NOWE WYSPY JAPONII
News on Japan informuje , że rząd Japonii zdecydował się na kupno wysp Senkaku w prefekturze Okinawa. Należą one do człowieka z człowieka z prefektury Saitama. Negocjacje z właścicielem odbyły się w sobotę. Premier Yoshihiko Noda ogłosił te plany w sobotę rano. Zostaną one zakupione w ramach rządowego planu. Rząd chce zakupić trzy z pięciu wysp: Uotsurijima, Minami-Kojima oraz Kita-Kojima. Rząd poinformował o tych planach gubernatora Tokio Shintaro, Ishiharę, który również w sobotę potwierdził, iż został o tym powiadomiony.
Subskrybuj:
Posty (Atom)