Przeglądając stronę www.japannavigator.com dotarłem do ciekawej informacji i zdjęcia. Zdjęcie przedstawia oryginalny Złoty Pawilon z XIX w. Nie widać na nim pozłocenia. Może Kinkaku-ji nigdy nie został pozłocony tak jak Srebrny Pawilon (Ginkaku-ji) nigdy nie był posrebrzony? Może złoto zostało wymyte? Może zamiast złota użyto płytek miedzi? Tego przynajmniej na razie nie wiadomo. Link do zdjęcia:
http://digitalgallery.nypl.org/nypldigital/dgkeysearchdetail.cfm?trg=1&strucID=139556&imageID=110111&total=1&e=w
Jeżeli ktoś może to potwierdzić lub ma inne informacje na ten temat proszę o napisanie mi maila na adres japoniablog@interia.pl lub pozostawienie komentarza pod tym wpisem.
środa, 20 lipca 2011
wtorek, 19 lipca 2011
KII - GÓRY PEŁNE ŚWIĄTYŃ
Jak wskazuje nazwa posta, w świętych dla Japończyków górach Kii znajduje się dużo świątyń, zarówno szintoistycznych , jak i buddyjskich. Tylko w miejscowości Kumano znajdziemy trzy wielkie sanktuaria i dziewięć mniejszych. Główne sanktuarium tej miejscowości , Hongū Taisha jest poświęcone bóstwu Susanoo, uważanego za jedno z wcieleń Buddy Amidy. Drugie sanktuarium nazwya się Hayatama Taisha, a trzecie Nachi Taisha. Oba sanktuaria poświęcone są rodzicom Susanoo. Ciekawostką jest to, że Susanoo powstał, gdy jego ojciec , Izanagi , wydmuchał nos, więc nie ma matki. pozostałe dziewięć sanktuariów jest poświęcone pozostałym bóstwom z Kumano. Wcześniej wymienione bóstwa też miałyby pochodzić z Kumano. Jednym ze zwyczajów pielgrzymkowych jest pisanie wierszy na temat bóstw i zostawianie ich w poświęconych im świątyniach. W niektórych świątyniach można przeczytać wiersze pisane przez dawnych cesarzy Japonii.
Na leżącej ponad 1000 m.n.p.m górze Kōya znajdziemy zespół sanktuariów złożony z ponad 100 świątyń. Góra ta jest również siedzibą buddyjskiej szkoły shingon. Założył ją mnich Kūkai. Najpopularniejszą świątynią jest Kongōbu-ji . zbudowana została w 1592 roku i do dziś słynie z XVI-wiecznych malowideł. Z kolei najstarszy budynek całego kompleksy nosi nazwę Fudōdō. Został wzniesiony na początku XII w. We wschodniej części kompleksu świątynnego znajduje się zabytkowy, liczący ponad 200 000 grobów cmentarz.
Na szczycie należącej do kompleksu sanktuariów Yoshino-Ōmine góry Ōmine znajdziemy świątynię , do której kobiety mają wstęp wzbroniony. Z kolei sanktuarim Yoshino-Mikumari jest tradycyjnym celem wycieczek małżeństw starających się o dzieci. Na zakończenie dodam, że góry wraz z trasami zostały wpisane na listę UNESCO.
Hongū Taisha
Kongōbu-ji
Góry Kii
Fudōdō
Yoshino-Mikumari
ZDJĘCIA POCHODZĄ ZE STRON: en.wikipedia.org (Hongū Taisha), flickr.com (Kongōbu-ji), tripwow.tripadvisor.com (Góry Kii), freeimagefinder.com (Fudōdō), sekaiisan-wakayama.jp (Yoshino-Mikumari )
Na leżącej ponad 1000 m.n.p.m górze Kōya znajdziemy zespół sanktuariów złożony z ponad 100 świątyń. Góra ta jest również siedzibą buddyjskiej szkoły shingon. Założył ją mnich Kūkai. Najpopularniejszą świątynią jest Kongōbu-ji . zbudowana została w 1592 roku i do dziś słynie z XVI-wiecznych malowideł. Z kolei najstarszy budynek całego kompleksy nosi nazwę Fudōdō. Został wzniesiony na początku XII w. We wschodniej części kompleksu świątynnego znajduje się zabytkowy, liczący ponad 200 000 grobów cmentarz.
Na szczycie należącej do kompleksu sanktuariów Yoshino-Ōmine góry Ōmine znajdziemy świątynię , do której kobiety mają wstęp wzbroniony. Z kolei sanktuarim Yoshino-Mikumari jest tradycyjnym celem wycieczek małżeństw starających się o dzieci. Na zakończenie dodam, że góry wraz z trasami zostały wpisane na listę UNESCO.
Kongōbu-ji
Góry Kii
Fudōdō
Yoshino-MikumariZDJĘCIA POCHODZĄ ZE STRON: en.wikipedia.org (Hongū Taisha), flickr.com (Kongōbu-ji), tripwow.tripadvisor.com (Góry Kii), freeimagefinder.com (Fudōdō), sekaiisan-wakayama.jp (Yoshino-Mikumari )
piątek, 15 lipca 2011
JAPONIA - DANE PODSTAWOWE
Nazwa : Nihon (ni - dzień, hon- korzeń) lub Nippon
Ustrój: monarchia konstytucyjna
Głowa państwa: cesarz Akihito
Szef rządu: premier Naoto Kan
Parlament: niższa Izba Reprezentantów (Shugi-in , 480 miejsc), wyższa izba Reprezentantów (Sangi-in, 242 miejsca)
Państwo wyspiarskie
Podział administracyjny: 47 prefektur
67 pod względem wielkości państwo świata
4 pod względem wielkości państwo wyspiarskie świata
10 pod względem ludności państwo świata
Szer. geogr. pn. : 45 st. 33 min - 20 st. 25 min
Dł. geogr. wsch. : 123 st - 149 st.
Rozciągłość z północnego wschodu na południowy zachód: 1790 km
Całkowita powierzchnia: 377 835 km. kw.
Wody śródlądowe: 3091 km. kw.(o,82%)
Wyspy (97%): Hokkaido (77 900 km. kw.), Honsiu (230 832 km. kw.), Sikoku (18 799 km. kw.), Kiusiu (44 380 km.kw.) i 3918 innych, w większości nie zamieszkanych wysp
Ludność: ok. 126 475 664 mieszkańców
Gęstość zaludnienia: przeciętnie 341 mieszkańców na km. kw.
Największe miasta: Tokio (8,1 mln ludzi), Jokohama (3,6 mln ludzi), Osaka (2,6 mln ludzi), Nagoja (2,2 mln ludzi), Sapporo (1,8 mln ludzi), Kobe (1,5 mln ludzi), Kioto (1,5 mln ludzi)
Religia: ok. 90% szintoiści i buddyści , ok. 1% chrześcijanie, inne religie
Waluta: jen japoński
Ustrój: monarchia konstytucyjna
Głowa państwa: cesarz Akihito
Szef rządu: premier Naoto Kan
Parlament: niższa Izba Reprezentantów (Shugi-in , 480 miejsc), wyższa izba Reprezentantów (Sangi-in, 242 miejsca)
Państwo wyspiarskie
Podział administracyjny: 47 prefektur
67 pod względem wielkości państwo świata
4 pod względem wielkości państwo wyspiarskie świata
10 pod względem ludności państwo świata
Szer. geogr. pn. : 45 st. 33 min - 20 st. 25 min
Dł. geogr. wsch. : 123 st - 149 st.
Rozciągłość z północnego wschodu na południowy zachód: 1790 km
Całkowita powierzchnia: 377 835 km. kw.
Wody śródlądowe: 3091 km. kw.(o,82%)
Wyspy (97%): Hokkaido (77 900 km. kw.), Honsiu (230 832 km. kw.), Sikoku (18 799 km. kw.), Kiusiu (44 380 km.kw.) i 3918 innych, w większości nie zamieszkanych wysp
Ludność: ok. 126 475 664 mieszkańców
Gęstość zaludnienia: przeciętnie 341 mieszkańców na km. kw.
Największe miasta: Tokio (8,1 mln ludzi), Jokohama (3,6 mln ludzi), Osaka (2,6 mln ludzi), Nagoja (2,2 mln ludzi), Sapporo (1,8 mln ludzi), Kobe (1,5 mln ludzi), Kioto (1,5 mln ludzi)
Religia: ok. 90% szintoiści i buddyści , ok. 1% chrześcijanie, inne religie
Waluta: jen japoński
środa, 6 lipca 2011
LISTA PRZEDMIOTÓW I ZAJĘCIA DODATKOWE
SZKOŁA PODSTAWOWA:
język japoński, nauki społeczne, arytmetyka, nauki ścisłe, dodatkowo: sztuka , zajęcia techniczne, muzyczne, fizyczne, domowe oraz lekcje na temat moralności.
SZKOŁA ŚREDNIA STOPNIA NIŻSZEGO:
język japoński, język obcy (najczęściej angielski), nauki społeczne, matematyka, nauki ścisłe, sztuki piękne, zdrowie, wychowanie fizyczne oraz dodatkowo: sztuka przemysłowa lub zajęcia domowe.
SZKOŁA ŚREDNIA STOPNIA WYŻSZEGO:
język japoński, język angielski, matematyka, geografia, nauki ścisłe oraz przedmioty specjalistyczne( w profilu specjalistycznym): przetwarzanie informacji, nawigacja, specjalistyczny angielski, ceramika i wiele innych. Profil ogólny koncentruje się na powtórzeniu materiału i przygotowaniu do egzaminów na studia.
Dzieci dodatkowo uczęszczają na lekcje dodatkowe i do szkół z kursami (juku)
język japoński, nauki społeczne, arytmetyka, nauki ścisłe, dodatkowo: sztuka , zajęcia techniczne, muzyczne, fizyczne, domowe oraz lekcje na temat moralności.
SZKOŁA ŚREDNIA STOPNIA NIŻSZEGO:
język japoński, język obcy (najczęściej angielski), nauki społeczne, matematyka, nauki ścisłe, sztuki piękne, zdrowie, wychowanie fizyczne oraz dodatkowo: sztuka przemysłowa lub zajęcia domowe.
SZKOŁA ŚREDNIA STOPNIA WYŻSZEGO:
język japoński, język angielski, matematyka, geografia, nauki ścisłe oraz przedmioty specjalistyczne( w profilu specjalistycznym): przetwarzanie informacji, nawigacja, specjalistyczny angielski, ceramika i wiele innych. Profil ogólny koncentruje się na powtórzeniu materiału i przygotowaniu do egzaminów na studia.
Dzieci dodatkowo uczęszczają na lekcje dodatkowe i do szkół z kursami (juku)
LINKI CZ.3
web-japan.org
OPIS:
Strona jest zbiorem kilku stron m.in Japan Video Topics , Trends in Japan. Myślę, że warto tam wejść.
www.facebook.com/japonia.nihon
OPIS:
Strona znajdująca się w portalu facebook. Zawiera linki do artykułów (wielu w języku angielskim) znajdujących na innych stronach, zamieszczane zarówno, przez właścicielkę strony, jak i przez tych , co "lubią to". Od stycznia brak aktualizacji ze strony prowadzącej.
www.duchjaponii.pl
OPIS:
Sklep z artykułami w stylu japońskim. Wygląd strony całkiem ładny. W niektórych kategoriach znajduje się jednak za mało artykułów. Ceny niektórych są jednak zbyt wygórowane, a nawet przy jednym nie znalazłem ceny.
shops.japan-guide.com/shops
OPIS:
Znajdujący się w portalu Japan Guide tematyczny wykaz sklepów w Japonii Japan Guide Shopping wraz z ich opisem. Polecam szczególnie tym, którzy zamierzają wybrać się do Japonii.
www.japan-shop.com
OPIS:
Strona podobna do wyżej wymienionego Japan Guide Shopping, ale zawiera odnośniki do sklepów znajdujących się poza Japonią. Myślę, że warto tam zajrzeć.
www.sushi-shop.pl
OPIS:
Kolejny internetowy sklep. Można tam kupić herbaty, lampy, pałeczki, artykuły spożywcze, a nawet odzież, w tym niedrogie yukaty (ok. 250 zł). Do wyglądu też nie mogę się przyczepić. Polecam!
Na dzisiaj kończę. Dzisiaj zostanie też poprawiona druga część. Czwarta ukaże się być może jeszcze w tym miesiącu.
OPIS:
Strona jest zbiorem kilku stron m.in Japan Video Topics , Trends in Japan. Myślę, że warto tam wejść.
www.facebook.com/japonia.nihon
OPIS:
Strona znajdująca się w portalu facebook. Zawiera linki do artykułów (wielu w języku angielskim) znajdujących na innych stronach, zamieszczane zarówno, przez właścicielkę strony, jak i przez tych , co "lubią to". Od stycznia brak aktualizacji ze strony prowadzącej.
www.duchjaponii.pl
OPIS:
Sklep z artykułami w stylu japońskim. Wygląd strony całkiem ładny. W niektórych kategoriach znajduje się jednak za mało artykułów. Ceny niektórych są jednak zbyt wygórowane, a nawet przy jednym nie znalazłem ceny.
shops.japan-guide.com/shops
OPIS:
Znajdujący się w portalu Japan Guide tematyczny wykaz sklepów w Japonii Japan Guide Shopping wraz z ich opisem. Polecam szczególnie tym, którzy zamierzają wybrać się do Japonii.
www.japan-shop.com
OPIS:
Strona podobna do wyżej wymienionego Japan Guide Shopping, ale zawiera odnośniki do sklepów znajdujących się poza Japonią. Myślę, że warto tam zajrzeć.
www.sushi-shop.pl
OPIS:
Kolejny internetowy sklep. Można tam kupić herbaty, lampy, pałeczki, artykuły spożywcze, a nawet odzież, w tym niedrogie yukaty (ok. 250 zł). Do wyglądu też nie mogę się przyczepić. Polecam!
Na dzisiaj kończę. Dzisiaj zostanie też poprawiona druga część. Czwarta ukaże się być może jeszcze w tym miesiącu.
wtorek, 5 lipca 2011
KONCERT MUZYKI I ZAPOWIEDZI
4 lipca w mieszczącej się w Krakowie Cafe Magia o godz. 20 odbędzie się Koncert Tradycyjnej Muzyki Japońskiej. Adres kawiarni:
Cafe Magia
Kamienica Hipolitów
Plac Mariański 3
Kraków
W lipcu czasie pojawią się następujące nowości na blogu: trzecia część linków, lista przedmiotów nauczanych w japońskich szkołach, opis zamku Himeji, opis Parku Narodowego Akan, podstawowe dane o Japonii oraz opis gór Kii. Być może powstanie też nowy cykl , jednak niczego nie obiecuję.
Cafe Magia
Kamienica Hipolitów
Plac Mariański 3
Kraków
W lipcu czasie pojawią się następujące nowości na blogu: trzecia część linków, lista przedmiotów nauczanych w japońskich szkołach, opis zamku Himeji, opis Parku Narodowego Akan, podstawowe dane o Japonii oraz opis gór Kii. Być może powstanie też nowy cykl , jednak niczego nie obiecuję.
poniedziałek, 4 lipca 2011
KONTAKT I TŁUMACZ
Od dziś istnieje oficjalny e-mail tego bloga. Maile można wysyłać na adres japoniablog@interia.pl . Niestety, wstawiony przeze mnie tłumacz, jak się okazało, nie tłumaczył bloga. Dziś został on zastąpiony innym, który służy tylko i wyłącznie do tego.
sobota, 2 lipca 2011
TOKIO- DANE PODSTAWOWE
Nazwa miasta: Tokio
Prefektura: Tokio
Liczba mieszkańców: 8,13 mln
Największe atrakcje (wg przewodnika Baedeker): Mori Tower, Chram Meiji, Omotesando, Ogród Rikugien, Tokyo Metropolitan Governmernt Building, Ginza, Targ rybny Tsukiji, Park Ueno, Świątynia Asakusa-Kannon , zakupy
Oficjalna strona: http://www.metro.tokyo.jp (po japońsku), http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH (op angielsku)
Ciekawostki: Historia miasta rozpoczęła się od budowy zamku Edo (zbudowanego w 1457 r.), początkowo miasto nazywało się Edo (Brama Rzeki), miasto po raz pierwszy zostało stolicą Japonii w 1603 r. , w 1867 r. cesarz Meiji ponownie przeniósł stolicę do Edo zmieniając jego nazwę na Tokio (Wschodnia Stolica)
Prefektura: Tokio
Liczba mieszkańców: 8,13 mln
Największe atrakcje (wg przewodnika Baedeker): Mori Tower, Chram Meiji, Omotesando, Ogród Rikugien, Tokyo Metropolitan Governmernt Building, Ginza, Targ rybny Tsukiji, Park Ueno, Świątynia Asakusa-Kannon , zakupy
Oficjalna strona: http://www.metro.tokyo.jp (po japońsku), http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH (op angielsku)
Ciekawostki: Historia miasta rozpoczęła się od budowy zamku Edo (zbudowanego w 1457 r.), początkowo miasto nazywało się Edo (Brama Rzeki), miasto po raz pierwszy zostało stolicą Japonii w 1603 r. , w 1867 r. cesarz Meiji ponownie przeniósł stolicę do Edo zmieniając jego nazwę na Tokio (Wschodnia Stolica)
piątek, 1 lipca 2011
1000 WEJŚĆ I NOWOŚĆ
Dziś, 1 lipca 2011 blog ten przekroczył 1000 wejść! To duży sukces. Odnotował to dostępny od pewnego czasy na bocznym pasku licznik. Od dziś dostępny jest także tłumacz. Dzięki niemu moża będzie tłumaczyć tę stronę (wpisując odpowiedni link etykiety, posta itp.) na różne języki. Z kolei 22 maja 2011 roku blog obchodził pierwsze urodziny (trochę się spóźniłem z tym). Poniżej możecie zobaczyć jak blog wyglądał kiedyś.
Subskrybuj:
Posty (Atom)