LINKI

W dzisiejszej aktualizacji trochę linków. Dzisiaj trochę tych polskich, ale wkrótce będzie tego więcej:
www.konnichiwa.pl
OPIS:
Fajny serwis o Japonii. Można dużo poczytać, na stronie znajdziemy też galerię, linki, sklep itd. Wortal prowadzi również inne strony. Newsy o tematyce Japonii z serii imprez, nowych wydawnictw czy nowych numerów magazynu "Torii" są na bieżąco. szata graficzna również bez zarzutu.
www.japonia.org.pl
OPIS:
Na stronie głównie informacje o nowych wydawnictwach, wydarzeniach itd. Dużo artykułów.
www.iaponia.pl
OPIS:
Strona na której znajdziemy kilka artykułów o tematyce historii Japonii. Trochę słabo.
www.mojajaponia.pl
OPIS:
Na stronie znajdziemy kilka artykułów poświęconych np. religii, kulturze. Wykonanie średnie.
www.japonia.com.pl
OPIS:
Strona istnieje już od paru lat, ale portal otwarto niedawno (wczesniej można było znaleźć tam adres e-mail do pytań na temat podróży). Strona jest jeszcze w fazie rozwoju. Znajdziemy tam głównie informacje na temat podróży. Zresztą bardzo przydatne.

Na razie tyle. Więcej linków już wkrótce. Tymczasem już w ciągu paru najbliższych dni (możliwe, że nawet jutro) trzeci odcinek "Przebiegu ceremoniału herbacianego" w którym o pierwszej części ceremonii

PRZEBIEG CEREMONIAŁU HERBACIANEGO: WEWNĄTRZ PAWILONU

W drugim odcinku cyklu napiszę co się dzieje po przekroczeniu pawilonu.
Sukiya, czyli pawilon herbaciany, znajduje się w tylnej części wewnętrznego ogrodu. Wrażenie sprawia niepozorne i rustykalne. Konstrukcja ma cechę wyjątkowej prostoty. Dach kryty jest słomą. Aurę świeżości i chłodu sprawia wcześniej rozpryśnięta woda na krzakach, kamieniach oraz mchu. Pierwszą osobą, która przekracza próg pawilonu (chashitsu) jest honorowy gość ( o tym w poprzednim odcinku). Drzwi są wąskie i niskie, przez to do pawilonu się wpełza na kolanach. Symbolizuje to równość wszystkich gość oraz ich pokorę. Zwyczajowo kwadratowe pomieszczenie ma bok 2,70 m długości. Podłóga wyłożona jest czterema i pół tatami , czyli matami słomianymi. Także wewnątrz widać prostotę materiałów budulcowych.
Od nasepnego (3) odcinka opisuję przebieg ceremoniału w częściach. Oto plan:
Odcinek 3- Pierwsza część ceremonii,
Odcinek 4- Główna część ceremonii,
Odcinek 5(ostatni)- Ostatnia część ceremonii.
Na koniec zdjęcie sukiya lub chashitsu (bowiem są to synonimy). Na jednym ze zdjęć widać zewnętrze i bramy pawilonu Jo-an:


sukiya wewnątrz











To zdjęcie obrazuje znany pawilon (sukiya,chashitsu) Jo-an od zewnątrz.








ZDJĘCIA POCHODZĄ ZE STRON:
sukiya(wnętrze):wildgreenyonder.wordpress.com
zewnętrze pawilonu (chashitsu) Jo-an: http://en.wikipedia.org/wiki/Chashitsu

PRZEBIEG CEREMONIAŁU HERBACIANEGO: PRZED ROZPOCZĘCIEM CEREMONII

Tak jak zapowiadałem rozpoczynam opisywanie przebiegu ceremonii. Dzisiaj napisze o tym, co się dzieje przed rozpoczęciem chado.
Spotkanie rozpoczyna się zebraniem wszystkich uczestników w yoritsuki , czyli poczekalni. Co do gości, rzadko się zdarza by było ich więcej niż 5. Gospodarz i mistrz herbaty wybiera któregoś z uczestników do funkcji shokyaku, czyli głównego lub honorowego gościa. Do końca ceremonii traktuje się tą osobę szczególnie.
Kolejny punkt tego, co się dzieje przed ceremonialem, to wędrówka gości z poczekalni przez frontową część herbacianego ogrodu (soto-roji) aż do zadaszonej ławeczki (koshikake). Ustawiona jest przy wejściu do wewnętrznej części ogrodu (uchi-roji). Tutaj następuje powitanie (bez jednego słowa, podobnie jak wyrażone przez pokłon zaproszenie do przekroczenia bram pawilonu) przez gospodarza pawilonu.

Ogród ma odzwierciedlać ,na niewielkiej powierzchni, całą złożoność przyrody. Za sprawą artystycznego wystroju ogrodu mamy wrażenie narzuconej przez naturę przypadkowości. W atmosferę rytuału herbacianego gości wprowadza piękno skończonych form. Droga do pawilonu wiedzie dalej przez wzdłuż drzew, krzaków, kamiennej latarni (ishi-doro) po ułożonych w mchu kamiennych stopniach (tobi-ishi) do również wykonanych z kamienia kadzi z wodą (chozubachi). Tam goście, a w pierwszej kolejności honorowy, rytualnie oczyszczają usta i dłonie.
Na tym kończę pierwszy odcinek" Przebiegu Ceremoniału Herbacianego". W następnym dowiecie się co się dzieje po przekroczeniu pawilonu herbacianego. Na koniec kilka zdjęć:


yoritsuki nocą














soto-roji














koshikake






















ishi-doro
















tobi-ishi



















chozubachi


















ZDJĘCIA POCHODZĄ ZE STRON:
yoritsuki: farm3.static.flickr.com
soto-roji: www.sojuan.com
koshikake: www.lauriewright.plus.com
ishi-doro: www.thejapaneseconnection.com
tobi-ishi: www.japan-gardens.de
chozubachi: www.a-japanese-garden.com